Sucampo制药（SPI）与雅培（Abbott）今天宣布，在日本推出AMITIZA（lubiprostone，鲁比前列酮），该药是一种处方药，于今年6月获日本卫生劳动福利部（MHLW）批准，用于非器质性疾病导致的慢性便秘。
AMITIZA有望显著改善慢性便秘的治疗，该药是世界首个获批用于治疗用途的氯离子通道激活剂，也是日本获批的首个慢性便秘处方药。AMITIZA具有一种独特的作用模式，能够诱导患者自然的排便频率更符合于正常的排便习惯。
Sucampo董事兼CEO Ryuji Ueno博士称：“在日本，有数以百万计的患者受慢性便秘困扰，当前无有效的、耐受性良好的长期治疗方案。AMITIZA在美国市场有长达6年的经验及超过600万的处方，我们很高兴能携手雅培将该药推向日本市场，使日本的慢性便秘患者受益。”
慢性便秘是一种最常见的消化系统疾病，困扰着日本数百万患者。相比目前获批的非处方药，医疗服务提供者现在有了一个处方药的选择，来帮助更有效、更长期地管理慢性便秘。
根据2009年达成的授权、商业化、供应协议，雅培将与Sucampo制药共同推进AMITIZA在日本的推广及分销。
编译自：Sucampo and Abbott Announce Launch of AMITIZA in Japan
