据外媒报道，英国加迪夫韦尔斯大学医院（UHW）被爆医疗方针过时，以致为孕妇进行产前扫描时出错，逾百名孕妇可能因此被误诊为流产。
按规定，医院一般须对孕妇扫描三次才断定是否流产，但UHW只进行两次。英国工党国会议员克雷促请当局彻查。
31岁的惠特利去年在UHW接受产前检查时，医生说她流产。她其后到另一家医院进行子宫排空手术时，院方的扫描竟显示9周大的胎儿仍有心跳。惠特利说：“我很愤怒，院方只要通过简单程序就可避免误诊。”韦尔斯公共服务申诉专员廷德尔事后下令UHW向惠特利赔偿1500英镑，并实时修改内部方针。
廷德尔表示，医院的过失不可接受，促请重新审定负责超声波扫描的助产士资格。他相信院方早于2006年已出现医疗失误，可能影响数以千计孕妇和胎儿。他批评UHW职员仅扫描两次就断定孕妇流产，认为应做多一次不同的扫描，掌握更准确数据后才作判断。据统计，该院每年约有6000名婴儿出生，另有600至1200名孕妇流产。（中国制药工业网）
